Kamus Basa Jawa Lengkap (Indonesia - Basa Jawa)

                   ·                     aba-aba = aba-aba, préntah

·                                             diberi aba-aba = diabani

·                                             minta aba-aba = abanono

·                     abab = hawa sing metu saka cangkem,gudhal,(jigong =Bhs Indonesia)

·                     abad = abad

·                     abadi = langgeng

·                     abah = bopo, romo,bapak,pa'e

·                     abai = nengne, tegke, lirwa, jar

·                                             diabaikan = dilirwakaké, ora digape, dinengne, ditegke, dijaraké

·                                             mengabaikan = nglirwakaké, ngejaraké

·                     abang = mas, kakang, kangmas, raka,merah (warna)

·                     abangan = wong Islam nanging ora nglakoni salat,gelem nyembah/njaluk/dedonga marang kuburan/keramat/petilasan

·                     mengabar = ngabar, ilang ambuné, ilang dayané

·                     abdas, wudu = wudu

·                     abdi = abdi, batur, kawula, réwang, punggowo rencang

·                                             mengabdi = ngabdi, ngawula

·                     abjad = abjad, aksara

·                     ablak = menga amba tumrap cangkem utawa lawang

·                     abnormal = ora normal

·                     abon = abon

·                     abonemen = lengganan

·                     abortus = miskram, kluron

·                     abrak = piranti, prabot, bekakas

·                     abras, lepra = budhug, lépra

·                     absah = sah, resmi

·                     absen = ora teka, ora mlebu, nglimput

·                     abses = abuh ngemu nanah, mborok

·                     abu = awu, lebu

·                     abu-abu = klawu

·                     acak = awur, sembarang, nyekarep

·                                             acak-acakan = awur-awuran, kaco

·                     acap, sering = kerep, Asring, gelek (bhs. malang sekitarnya)

·                     acar = acar

·                     acara = acara

·                     acuh = nggatèkaké, perduli

·                                             tak acuh = ora nggatèkaké

·                     mengacung = ngacung

·                     ada = ana, wonten

·                                             ada-ada saja = ana-ana waé

·                                             mengada-ada = gawé-gawé , damel-damel

·                                             keadaan = kahanan, kaanan

·                                             diadakan = dianakaké

·                                             mengadakan = nganakaké

·                                             seadanya = sak-anané

·                     adab = unggah-ungguh, tata krama

·                     adakalanya = anakalané , sok-sok

·                     adalah, yaitu = yaiku, yakuwi,inggih puniko

·                     adan, adzan = adan

·                     adang = cegat

·                                             diadang = dicegat

·                                             mengadang = nyegat, ngadhang

·                     adat = adat, tatacara, pranata

·                     adegan = adegan, lelaku

·                     adem, dingin = adhem, asrep

·                     adigung = adigung

·                     adik = adhi, rayi, dhimas

·                                             adik saya = adhiku, rayi kula

·                     adil = adil, bagirata

·                     adinda = adhimas

·                     adipati = adipati

·                     administrasi = administrasi

·                     admiral = sé napati lautan

·                     mengadoni = ngadoni

·                                             adonan = adonan

·                     adpertensi = iklan, ré klame

·                     adres = adrès, alamat

·                     adu, lomba = adu, tandhing

·                     aduan = adon

·                                             beradu = gathuk

·                                             mengadu = ngedu, wadul

·                                             peraduan = peturon

·                     aduh = adhuh

·                     aduhai = dhuh, wadhuh

·                     aduk = adhuk, udhek

·                                             mengaduk = ngadhuk

·                                             mengaduk-aduk = ngadhuk-adhuk

·                     advis = pitutur

·                     advokat = pokrol, adpokat

·                     afiat = waras, séhat

·                     agak = rada , radi

·                                             agak gemuk = rada lemu

·                                             agaknya = kaya-kaya, katoné

·                     agama = agama, agami

·                     agar = supaya, supados

·                     agar-agar = ager-ager

·                     agen = agèn

·                     agenda = agèndha, acara

·                     agun, agunan = tanggungan, bong

·                     agung = agung, luhur, gedhe

·                                             diagungkan = diagungaké

·                                             mengagungkan = ngagungaké

·                     ahad = Ahad. 'Soma Minggu (nama hari)

·                     ahli = linuwih, pinter, tukang

·                     ahmak = bodho, goblok,gendheng

·                     aib = celo, nistha

·                     air = banyu, toya, tirta

·                                             air bah = banjir

·                                             air hidung = umbel

·                                             air liur = iler

·                                             air limbah = pecerèn

·                                             air terjun = grojogan

·                                             air panas = banyu panas

·                                             air seni = uyuh, turas

·                                             air soda = banyu landa, sodha

·                     ajaib = ajaib, anèh

·                     mengajak = ajak, ngajak

·                     ajal = ajal, mati, seda, pralaya, matèk, modar

·                     ajang perang = palagan

·                     ajar = ajar, uruk, ulang

·                                             mengajar = mulang, muruk

·                                             kurang ajar = murang tata

·                                             pelajaran = pawulangan

·                                             pelajar = murid, siswa

·                     ajeg = ajeg, utuhTeks tebal'Teks miring

·                     ajengan = ajengan,kyai,ulama

·                     aji-aji = aji-aji, kasektèn

·                     mengaji = ngaji

·                     mengajukan = ngajokaké

·                     ajudan = ajudan

·                     akal = akal, bebuden

·                     akan = arep, badhé

·                                             seakan-akan = kaya-kaya, katoné

·                     akang, kakang = kakang, kangmas, roko

·                     akar = oyot

·                                             akar tunggang = oyot lajer

·                                             akar bahar = akar bahar

·                                             berakar = ngoyot

·                     akad = prajanjèn

·                     akas = trengginas, cukat

·                     akbar = agung ,gedhé

·                     akhir = akir, pungkasan

·                                             akhirnya = pungkasané

·                                             berakhir = rampung, entèk, bubaran

·                     akhirat = akérat

·                     akhlak = ahlak, moral

·                     aki = mbah

·                     akibat = akibat, dadine

·                     batu bancang = watu akik

·                     akor = akur, rukun

·                     akrab = raket, cedhak

·                     akrobat = akrobat

·                     aksara = aksara

·                     aksen = aksèn, logat

·                     aksi = aksi, tandang

·                     akta, akte = akté

·                     aktif = sregep, giyat

·                     aku = aku, kula, dalem

·                                             mengaku = ngaku

·                     akuarium = akuarium

·                     akuntan = akuntan

·                     akur = rukun, sarujuk,jumboh

·                                             akurkan = ngrukunaké

·                                             diakurkan = dirukunaké

·                                             mengakurkan = ngrukunaké

·                     akurat = titi, tliti, tlesih

·                     ala, cara = cara, manut

·                     ala kadarnya = sakadharé

·                     alabangka = linggis

·                     alam = alam, bumi, buwana

·                                             mengalami = ngalami, nglakoni

·                                             pengalaman = pengalaman

·                     alamat = alamat

·                     alang, halang = palang

·                     alang-alang = alang-alang

·                     alangan = alangan

·                                             menghalangi = ngalangi

·                     alangkah = dhuh, méndah

·                     alas, dasar = dasar, lèmèk, dhampar

·                     alasan = alesan

·                     alas meja = taplak

·                     alat = perkakas,

·                     album = album

·                     alem, sanjung = alem, puji

·                     aleman = aleman,manja

·                     alergi = alèrgi

·                     algojo = algojo, jurupati

·                     ali-ali = plintheng

·                     alias = alias

·                     alih, pindah = ngalih, pindhah

·                                             memindahkan = ngalihaké

·                     alim = anteng, alim

·                     alir = mili, kocor

·                                             mengalir = mili, ngocor

·                                             mengaliri = ngilèni, ngocori

·                                             mengalirkan = ngilèkaké

·                                             aliran = ilèn, iliné

·                     alis = alis, imba

·                     aljabar = aljabar

·                     alkohol = alkohol

·                     allah = Gusti Allah

·                     almanak = tanggalan, amanak

·                     almarhum = jenat, swargi

·                     almari = lemari, lemantun

·                     alpa, lupa = lali, kesup èn

·                     alu, antan = alu

·                     alum = alum, layu

·                     alun, ombak = alun, ombak

·                     alun-alun = alun-alun

·                                             ama, hama = ama

·                     amal = amal

·                                             amalan = amalan

·                                             diamalkan = diamalaké

·                                             mengamalkan = ngamalaké

·                     aman = aman, tentrem

·                                             keamanan = keamanan

·                     amanat = weling, amanat

·                     amandel = amandhel

·                     amarah = nesu, duka

·                     amat, sangat = banget, sanget

·                                             amat jauh = adoh banget, tebih sanget

·                                             amat sakit = lara banget

·                                             mengamati = nliti, maspadakaké

·                     amatir = amatir

·                     ambal = ambal, babut

·                     ambeien = bawasir, dobol

·                     ambil = jupuk, pundhut

·                                             ambilkan = jupukna, pundhutaken

·                                             mengambil = njupuk, mundhut

·                     amblas = ilang, ambles, ical

·                     ambrol = ambrol, bobol

·                     ambruk = tibo, ambruk, rubuh

·                     amis = amis

·                     amit, pamit = pamit, nyuwun pamit

·                     ampas = ampas, sepahan

·                     ampela = rempela

·                     ampelas = amplas, amril

·                     ampuh = ampuh, sekti